Sarna News: Bad 'Mechs - Icestorm

Editing Technical Readout: 3057

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{InfoBoxProduct
+
{{InfoBoxBook
| image               = TRO3057.jpg
+
| image = [[Image:TRO3057.jpg|191px]]
| name               = Technical Readout: 3057<br />DropShips, JumpShips, & WarShips
+
| name = Technical Readout 3057:
| type                = Technical Readout
+
Dropships, Jumpships & Warships
| author              =
+
| Publisher = FASA
| development        = [[Michael Mulvihill]]
+
| Year = 1994
| primarywriting      = [[Chris Hartford]]
+
| Production Code = 8620
| pages              = 224
+
| ISBN = 1-55560-234-7
| cover              = [[Gregory Bridges]]
+
| MSRP = US$18.00
| interiorart        = [[Mike Nielsen]]<br />[[Mark Ernst]]
+
| Type = Technical Readout
| illustrations      = [[Duane Loose]]
+
| Primary Writing = Chris Hartford
| publisher          = [[FASA]]
+
| Product Development = Michael Mulvihill
| productioncode      = 8620
+
| Illustrations = * Mark Ernst
| year                = 1994
+
*Duane Loose
| ISBN10              = 1555602347
+
| Pages = 224
| ISBN13              = 978-1555602345
 
| MSRP               = $18.00
 
| content            =  
 
| era                = [[Clan Invasion era]]
 
| agency              = [[Explorer Corps (ComStar)|Explorer Corps]]
 
| universedate        = 6 January 3057
 
| timeline            =
 
| scrollable timeline = [[Start date::]][[End date::]]
 
| series              = [[Technical Readout]]s
 
| precededby          =
 
| followedby          = [[Technical Readout: 3057 Revised]]
 
 
}}
 
}}
 +
  
 
==Description==
 
==Description==
'''''Technical Readout: 3057''''' (''TRO:3057'') is the first book in the series of ''Technical Readouts'' (and after [[DropShips and JumpShips]] the second publication at all) that focuses on aerospace units, such as [[DropShip]]s, [[JumpShip]]s, [[WarShip]]s, [[small craft]], [[aerospace fighter]]s, [[OmniFighter]]s, space stations, and [[conventional aircraft]]. It is based on the ''[[BattleSpace]]'' ruleset and aims on thoroughly consolidating space vessel designs and clarifications of changed rules (in comparison to the older ''[[AeroTech]]'') in one book, including record sheets for ''BattleSpace''.
+
This title differs from the primary line of technical readouts in that its focus was on [[BattleSpace]] units, such as [[DropShip]]s, [[JumpShip]]s, [[WarShip]]s, [[Small Craft]], [[ASF]]s, [[OmniFighter]]s and [[conventional aircraft]]. Additional rule clarifications and record sheets for BattleSpace were included.
 +
 +
 
 +
==Contents==
 +
 
 +
* Briefing - 'Introduction' by [[Dictionary#D|Dai-i]] [[Otanashi Haruka]], dated 06 January [[3057]]
  
The book, purporting to be an [[Explorer Corps (ComStar)|Explorer Corps]] document from [[3057]] by one ''Dai-i'' [[Otanashi Haruka]], was first published in 1994 with a same cover second and third edition.<ref>The third being marked as "Corrected 3rd Printing"</ref> The ''TRO:3057'' was reissued in 2004 as ''[[Technical Readout: 3057 Revised]]''.<ref>A purported workover from [[Wolfnet]] in [[3067]] with an introduction by [[Margaret Tulliver]] stating that the 3057 edition, as well as [[ComStar]]'s earlier [[DropShips and JumpShips|FB60 Intelligence Summary]], contained numerous errors. In fact, construction rule changes required many tweakings or even substantial changes to various units' stats, such as increasing the official mass of the ''[[Union]]'' by 100 tons.</ref>
 
  
The German edition was published as ''Hardware-Handbuch: 3057'' with largely unaltered content (see ''[[Technical Readout: 3057#German Edition]]'' below).
+
* Inner Sphere DropShips
  
==Table of Contents==
+
{|border="1"
<div class="desktop-3-col">
+
|-
;Introduction
+
|[[Avenger]]
;Briefing
+
|[[Claymore]]
;Dropships
+
|[[Leopard]]
: '''Inner Sphere DropShips'''
+
|[[Leopard CV]]
:: ''[[Avenger]]''
+
|[[Fury]]
:: ''[[Claymore (DropShip class)|Claymore]]''
+
|-
:: ''[[Leopard]]''
+
|[[Gazelle]]
:: ''[[Leopard CV]]''
+
|[[Kuan Ti]]
:: ''[[Fury (DropShip class)|Fury]]''
+
|[[Lung Wang]]
:: ''[[Gazelle]]''
+
|[[Intruder]]
:: ''[[Kuan Ti]]''
+
|[[Buccaneer]]
:: ''[[Lung Wang]]''
+
|-
:: ''[[Intruder]]''
+
|[[Union]]
:: ''[[Buccaneer (DropShip class)|Buccaneer]]''
+
|[[Hamilcar]]
:: ''[[Union]]''
+
|[[Seeker]]
:: ''[[Hamilcar]]''
+
|[[Nagumo]]
:: ''[[Seeker]]''
+
|[[Achilles]]
:: ''[[Nagumo]]''
+
|-
:: ''[[Achilles (DropShip class)|Achilles]]''
+
|[[Condor]]
:: ''[[Condor (DropShip class)|Condor]]''
+
|[[Okinawa]]
:: ''[[Okinawa (DropShip class)|Okinawa]]''
+
|[[Hannibal]]
:: ''[[Hannibal]]''
+
|[[Monarch]]
:: ''[[Monarch]]''
+
|[[Triumph]]
:: ''[[Triumph]]''
+
|-
:: ''[[Fortress]]''
+
|[[Fortress]]
:: ''[[Hercules (DropShip class)|Hercules]]''
+
|[[Hercules]]
:: ''[[Overlord]]''
+
|[[Overlord]]
:: ''[[Vengeance (DropShip class)|Vengeance]]''
+
|[[Vengeance]]
:: ''[[Mule]]''
+
|[[Mule]]
:: ''[[Octopus|Model 97 "Octopus"]]''
+
|-
:: ''[[Excalibur (DropShip class)|Excalibur]]''
+
|[[Octopus]]
:: ''[[Rose (DropShip class)|Rose]]''
+
|[[Excalibur]]
:: ''[[Mammoth]]''
+
|[[Rose]]
:: ''[[Behemoth (DropShip class)|Behemoth]]''
+
|[[Mammoth]]
: '''Clan DropShips'''
+
|[[Behemoth]]
:: ''[[Broadsword]]''
+
|}
:: ''[[Confederate]]''
 
:: ''[[Noruff (DropShip class)|Noruff]]''
 
:: ''[[Sassanid]]''
 
:: ''[[Union-C]]''
 
:: ''[[Carrier]]''
 
:: ''[[Lion]]''
 
:: ''[[Miraborg (DropShip class)|Miraborg]]''
 
:: ''[[Overlord-C]]''
 
:: ''[[Titan (DropShip class)|Titan]]''
 
  
;JumpShips
 
: '''Inner Sphere JumpShips'''
 
:: ''[[Scout (JumpShip class)|Scout]]''
 
:: ''[[Merchant]]''
 
:: ''[[Invader]]''
 
:: ''[[Magellan (JumpShip class)|Magellan]]''
 
:: ''[[Chimeisho]]''
 
:: ''[[Tramp]]''
 
:: ''[[Star Lord (JumpShip class)|Star Lord]]''
 
:: ''[[Monolith]]''
 
: '''Clan JumpShips'''
 
:: ''[[Hunter (JumpShip class)|Hunter]]''
 
:: ''[[Odyssey]]''
 
:: ''[[Comitatus]]''
 
  
;WarShips
+
* Clan DropShips
: '''Inner Sphere WarShips'''
+
{|border="1"
:: ''[[Fox (WarShip class)|Fox (Corvette)]]''
+
|-
:: ''[[Impavido|Impavido (Destroyer)]]''
+
|[[Broadsword]]
:: ''[[Suffren|Suffren (Destroyer)]]''
+
|[[Confederate]]
:: ''[[Kyushu|Kyushu (Frigate)]]''
+
|[[Noruff]]
:: ''[[Kirishima|Kirishima (Cruiser)]]''
+
|[[Sassanid]]
 +
|[[Union-C]]
 +
|-
 +
|[[Carrier]]
 +
|[[Lion]]
 +
|[[Miraborg]]
 +
|[[Overlord-C]]
 +
|[[Titan]]
 +
|}
  
: '''Clan/Star League WarShips'''
 
:: ''[[Fredasa (WarShip class)|Fredasa (Corvette/Raider)]]''
 
:: ''[[Vincent (WarShip class)#Variants|Vincent Mk 42 (Corvette)]]''
 
:: ''[[Whirlwind|Whirlwind (Destroyer)]]''
 
:: ''[[York (WarShip class)|York (Destroyer/Carrier)]]''
 
:: ''[[Essex II (WarShip class)|Essex (Destroyer)]]''
 
:: ''[[Lola III|Lola III (Destroyer)]]''
 
:: ''[[Aegis (WarShip class)|Aegis (Heavy Cruiser)]]''
 
:: ''[[Volga|Volga (Transport)]]''
 
:: ''[[Congress#Variants|Congress (Frigate)]]''
 
:: ''[[Black Lion|Black Lion (Battlecruiser)]]''
 
:: ''[[Sovetskii Soyuz (WarShip class)|Sovetskii Soyuz (Heavy Cruiser)]]''
 
:: ''[[Liberator (WarShip class)|Liberator (Cruiser)]]''
 
:: ''[[Cameron (WarShip class)|Cameron (Battlecruiser)]]''
 
:: ''[[Nightlord|Nightlord (Nightlord)]]''
 
:: ''[[Potemkin|Potemkin (Troop Cruiser)]]''
 
:: ''[[Texas|Texas (Battleship)]]''
 
:: ''[[McKenna (WarShip class)|McKenna (Battleship)]]''
 
  
;Small Craft
+
*Inner Sphere JumpShips
:: [[Life Boat]]
+
{|border="1"
:: [[Escape Pod]]
+
|-
:: ''[[ST-46|ST-46 Shuttle]]''
+
|[[Scout]]
:: ''[[S-7A|S-7A Bus]]''
+
|[[Merchant]]
:: ''[[KR-61|KR-61 Long-Range Shuttlecraft]]''
+
|[[Invader]]
:: ''[[Mark VII Landing Craft|Mark VII/Mark VII-C Landing Craft]]''
+
|[[Magellan]]
:: ''[[NL-42 "Battle Taxi"|NL-42 "Battle Taxi" Troop Transport]]''
+
|[[Chimeisho]]
:: ''[[K-1|K-1 and K-1C DropShuttles]]''
+
|-
 +
|[[Tramp]]
 +
|[[Star Lord]]
 +
|[[Monolith]]
 +
|-
 +
|}
  
;Fighters
 
: '''Light Fighters'''
 
:: ''SYD Z1 [[Seydlitz]]''
 
:: SYD Z2 ''Seydlitz''
 
:: SYD Z2A ''Seydlitz''
 
:: SYD Z3 ''Seydlitz''
 
:: SYD Z3A ''Seydlitz''
 
:: SYD Z4 ''Seydlitz''
 
:: TRN-3T ''[[Trident]]''
 
:: F10-''[[Cheetah]]''
 
:: F11-R ''Cheetah''
 
:: F11-RR ''Cheetah''
 
:: F12-S ''Cheetah''
 
:: F14-S ''Cheetah''
 
:: ''[[Sabre]]''
 
:: SW-606 ''[[Swift (Aerospace Fighter class)|Swift]]''
 
:: TR-7 ''[[Thrush]]''
 
:: ''[[Centurion (Aerospace Fighter class)|Centurion]]''
 
:: SPD-502 ''[[Spad]]''
 
:: SPR-H5 ''[[Sparrowhawk]]''
 
:: SPR-6D ''Sparrowhawk''
 
:: SPR-8H ''Sparrowhawk''
 
:: SPR-H5K ''Sparrowhawk''
 
:: SL-21 ''[[Sholagar]]''
 
:: SL-21L ''Sholagar''
 
:: ZRO-114 ''[[Zero]]''
 
:: RGU-133E ''[[Rogue (Aerospace Fighter class)|Rogue]]''
 
:: RGU-133F ''Rogue''
 
:: RGU-133L ''Rogue''
 
:: THK-63 ''[[Tomahawk (Aerospace Fighter class)|Tomahawk]]''
 
:: THK-53 ''Tomahawk''
 
: '''Medium Fighters'''
 
:: CSR-V12 ''[[Corsair (Aerospace Fighter class)|Corsair]]''
 
:: CSR-V20 ''Corsair''
 
:: CSR-V12M ''Corsair''
 
:: HCT-213B ''[[Hellcat II]]''
 
:: ''[[Lightning (Aerospace Fighter class)|Lightning]]''
 
:: SL25 ''[[Samurai]]''
 
:: TR-10 ''[[Transit]]''
 
:: TR-11 ''Transit''
 
:: GTHA-500 ''[[Gotha]]''
 
:: HCT-213 ''[[Hellcat (Aerospace Fighter class)|Hellcat]]''
 
:: F-90 ''[[Stingray]]''
 
:: F-90S ''Stingray''
 
:: F-92 ''Stingray''
 
:: F-94 ''Stingray''
 
:: IRN-SD1 ''[[Ironsides]]''
 
:: LCF-R15 ''[[Lucifer]]''
 
:: LCF-R16 ''Lucifer''
 
:: LCF-R20 ''Lucifer''
 
:: LCF-16K ''[[Lucifer II]]''
 
:: LCF-16KR ''Lucifer I'' [''sic'']
 
:: SI-17 ''[[Shilone]]''
 
:: SI-17R ''Shilone''
 
:: SI-17AC ''Shilone''
 
: '''Heavy Fighters'''
 
:: ''[[Eagle (Aerospace Fighter class)|Eagle]]''
 
:: HRM-HD ''[[Hammerhead (Aerospace Fighter class)|Hammerhead]]''
 
:: TR-13 ''[[Transgressor]]''
 
:: TR-13A ''Transgressor''
 
:: TR-14 ''Transgressor AC''
 
:: SL-15 ''[[Slayer]]''
 
:: SL-15R ''Slayer''
 
:: SL-15A ''Slayer''
 
:: SL-15B ''Slayer''
 
:: SL-15C ''Slayer''
 
:: RPR-100 ''[[Rapier]]''
 
:: AHB-X ''[[Ahab (Aerospace Fighter class)|Ahab]]''
 
:: AHB-443 ''Ahab''
 
:: CHP-W5 ''[[Chippewa]]''
 
:: CHP-W7 ''Chippewa''
 
:: CHP-W10 ''Chippewa''
 
:: F-100 ''[[Riever]]''
 
:: F-100A ''Riever''
 
:: F-100B ''Riever''
 
:: F-700 ''Riever''
 
:: F-700A ''Riever''
 
:: STU-K5 ''[[Stuka]]''
 
:: STU-D6 ''Stuka''
 
:: STU-K10 ''Stuka''
 
:: STU-K15 ''Stuka''
 
:: ''[[Thunderbird (Aerospace Fighter class)|Thunderbird]]''
 
: '''OmniFighters'''
 
:: ''[[Bashkir]]''
 
:: ''[[Vandal]]''
 
:: ''[[Avar]]''
 
:: ''[[Batu]]''
 
:: ''[[Sulla]]''
 
:: ''[[Turk]]''
 
:: ''[[Visigoth]]''
 
:: ''[[Jagatai]]''
 
:: ''[[Sabutai]]''
 
:: ''[[Jengiz]]''
 
:: ''[[Scytha]]''
 
:: ''[[Kirghiz]]''
 
  
;Conventional Aircraft
+
* Clan JumpShips
:: ''[[Guardian (Conventional Fighter)|Guardian]]''
+
{|border="1"
:: ''[[MechBuster]]''
+
|-
:: ''[[Planetlifter]]''
+
|[[Hunter]]
 +
|[[Odyssey]]
 +
|[[Comitatus]]
 +
|}
  
;Space Stations
 
: '''Factories'''
 
:: [[Small Factory]]
 
:: [[Medium/Large Factory]]
 
: '''Habitats'''
 
:: [[Small Habitat]]
 
:: [[Large Habitat]]
 
: '''Recharge Stations'''
 
:: ''[[Olympus|Olympus (Recharge Station)]]''
 
: '''Shipyards'''
 
:: [[Small Pressurized Yard]]
 
:: [[Large Pressurized Yard]]
 
:: [[Small Unpressurized Yard]]
 
:: [[Large Unpressurized Yard]]
 
: '''System-Defense Stations'''
 
:: ''[[Bastion|Bastion Class]]''
 
:: ''[[Capitol|Capitol Class]]''
 
:: ''[[BattleSat]]''
 
  
;BattleSpace Clarifications
+
*Inner Sphere WarShips
</div>
+
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Fox]]
 +
|[[Impavido]]
 +
|[[Suffren]]
 +
|[[Kyushu]]
 +
|[[Kirishima]]
 +
|}
  
==Remarks on content==
 
* The title comprises descriptions of 144 units in total, all space vessels. Some have been previously published in older ''TROs''', some units or at least variants of units being published for the first time. It contains:
 
** 40 [[DropShip]]s, 30 Inner Sphere models and 10 Clan models,
 
** 11 [[JumpShip]]s, 8 Inner Sphere models and 3 Clan models,
 
** 22 [[WarShip]]s, 5 Inner Sphere models and 17 Clan models,
 
** 8 [[small craft]] in use both in Inner Sphere and amongst the Clans,
 
** 35 [[aerospace fighter]]s (not counting variants),
 
** 12 [[OmniFighter]]s of the Clans,
 
** 3 [[conventional aircraft]],
 
** 13 space stations of various function.
 
* The in-universe presentation (''Briefing'') is given by ''[[Dai-i]]'' [[Otanashi Haruka]], 6 January [[3057]] from [[Explorer Corps (ComStar)|Explorer Corps]]
 
* A variety of additional content is not listed in the table of contents:
 
** BattleSpace '''Record Sheets''' for generic
 
*** DropShip
 
*** JumpShip
 
*** Large WarShip
 
*** Small WarShip
 
*** Space station
 
*** Aerospace fighter
 
*** Small craft
 
** a two page section '''Size Comparison''' with scaled images of various capital space vessels
 
** a two page section '''Tables''' with various tables for BattleSpace
 
** a one page section '''Diagrams''' with firing arcs, hit locations and critical hit modifiers.
 
  
==Notes==
+
* Clan/Star League WarShips
* Trademarked as ''BattleTech Technical Readout: 3057''.
+
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Fredasa]]
 +
|[[Vincent Mk 42]]
 +
|[[Whirlwind]]
 +
|[[York (WarShip)|York]]
 +
|[[Essex]]
 +
|-
 +
|[[Lola III]]
 +
|[[Aegis]]
 +
|[[Volga]]
 +
|[[Congress]]
 +
|[[Black Lion]]
 +
|-
 +
|[[Sovetskii Soyuz]]
 +
|[[Liberator]]
 +
|[[Cameron (WarShip)|Cameron]]
 +
|[[Nightlord]]
 +
|[[Potemkin]]
 +
|-
 +
|[[Texas]]
 +
|[[McKenna (WarShip)|McKenna]]
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
* Small Craft
 +
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Life Boat]]
 +
|[[Escape Pod]]
 +
|[[ST-46|ST-46]]
 +
|[[S-7A|S-7A]]
 +
|[[KR-61|KR-61]]
 +
|-
 +
|[[Mark VII|Mark VII]]
 +
|[[Mark VII-C|Mark VII-C]]
 +
|[[NL-42 "Battle Taxi"|NL-42 "Battle Taxi"]]
 +
|[[K-1|K-1]]
 +
|[[K-1C|K-1C]]
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
*Light Fighters
 +
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Seydlitz]]
 +
|[[Trident]]
 +
|[[Cheetah]]
 +
|[[Sabre]]
 +
|[[Swift]]
 +
|-
 +
|[[Thrush]]
 +
|[[Centurion]]
 +
|[[Spaad]]
 +
|[[Sparrowhawk]]
 +
|[[Sholagar]]
 +
|-
 +
|[[Zero]]
 +
|[[Rogue]]
 +
|[[Tomahawk]]
 +
|-
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
* Medium Fighter
 +
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Corsair]]
 +
|[[Hellcat II]]
 +
|[[Lightning]]
 +
|[[Samurai]]
 +
|[[Transit]]
 +
|-
 +
|[[Gotha]]
 +
|[[Hellcat]]
 +
|[[Stingray]]
 +
|[[Ironsides]]
 +
|[[Lucifer]]
 +
|-
 +
|[[Lucifer II]]
 +
|[[Shilone]]
 +
|-
 +
|-
 +
|-
 +
|}
  
* ''Technical Readout: 3057'' is an unusual TRO in that it carries no land units. Further it changed the artwork from the earlier Technical Readout: 2750, which did not go over well with some fans. However, it did well enough in sales to allow for the creation of JumpShip and WarShip miniatures.
 
  
* Another unique feature of this ''TRO'' is that it contains only ''[[BattleSpace]]'' statistics for the [[aerospace fighter|fighters]] presented, rather than full ''TRO''-style entries. New artwork for a handful of fighters appear, but the images are not assigned to specific fighters. These images presumably represented the fighters introduced in ''[[AeroTech#Notes|AeroTech]]'' that were not given artwork at the time.
 
  
* The WarShip prominently shown on the cover, a ''[[Leviathan (WarShip class)|Leviathan]]''-class Dreadnought, is a class that was not actually described within the book. It was first described in ''[[Technical Readout: 3067]]''. As of 3057, only two such ships were under construction, the ''[[Leviathan (Individual Leviathan-class WarShip)]]'' and the ''[[Great Bear]]''. A photo of a miniature of the latter in ''[[AeroTech 2 Revised Edition]]'' showcasing its [[canonical]] paint scheme depicts the Ghost Bear logo on a red field. Since such a red field is absent on the vessel depicted on the book's cover, it is presumably the ''Leviathan''.
+
* Heavy Fighter
 +
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Eagle]]
 +
|[[Hammerhead]]
 +
|[[Transgressor]]
 +
|[[Slayer]]
 +
|[[Rapier]]
 +
|-
 +
|[[Ahab]]
 +
|[[Chippewa]]
 +
|[[Riever]]
 +
|[[Stuka]]
 +
|[[Thunderbird]]
 +
|}
  
* The third print run included a change to the fluff for the ''[[Tramp]]''-class JumpShip (omitting the alleged sighting of Clan-owned vessels with 4 docking [[hardpoint]]s). Note that this technically does not constitute a removal of the quote from [[canon]].
 
  
==Foreign-Language Editions==
+
*OmniFighters
===German===
+
{|border="1"
{{InfoBoxForLangProduct
+
|-
| image              = Hardware-Handbuch 3057.jpg
+
|[[Bashkir]]
| name                = Hardware-Handbuch 3057
+
|[[Vandal]]
| language            = German
+
|[[Avar]]
| contribution        = [[Hartwig Nieder-Gassel]] (Translation), Hartwig Nieder-Gassel and [[Frank Werschke]] (Editor), [[Ralf Hlawatsch]] (Copy-Editing)
+
|[[Batu]]
| pages              = 208
+
|[[Sulla]]
| publisher          = [[Fantasy Productions]]
+
|-
| year                = 1998
+
|[[Turk]]
| ISBN10              = 3890649394
+
|[[Visigoth]]
| ISBN13              = 4018522109398
+
|[[Jagatai]]
| MSRP                = DM 45,- / SFr 42,- ÖS 330
+
|[[Sabutai]]
}}
+
|[[Jenghiz]]
 +
|-
 +
|[[Scytha]]
 +
|[[Kirghiz]]
 +
|-
 +
|-
 +
|-
 +
|}
  
The German edition, called '''Hardware-Handbuch 3057''', was released by [[Fantasy Productions]] in 1992 and received just minor changes (see below). The German version is printed as DIN A4, a standard European paper size, which is a little larger then North American [[w:Paper size|Letter]].
 
  
====From the German back cover====
+
*Conventional Aircraft
The German back cover matches the original in text and design.
+
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Guardian (Conventional Fighter)|Guardian]]
 +
|[[MechBuster]]
 +
|[[Planetlifter]]
 +
|}
  
{{quote|''Hardware-Handbuch 3057''<br />
 
''Im Jahr 3049 erschienen zum ersten Mal die Clans in der Inneren Sphäre. Ausgestattet mit der hochentwickelten Technik eines längst vergangenen Zeitalters, entfesselten die kriegslüsternen Invasoren einen vernichtenden Blitzkrieg, in dem sie eine Welt nach der anderen eroberten, bis ein Sieg der Angreifer unvermeidlich schien. Nachdem sie den überlegenen Mechs ihrer Gegner nichts entgegenzusetzen hatten, richteten die Streitkräfte der Inneren Sphäre ihren Blick hilfesuchend auf ihre Raumkampfflotten, doch alles, was sie dabei zu Gesicht bekamen, waren die tödlichen LandungsSchiffe, SprungSchiffe, und insbesondere die KampfSchiffe der Clans - riesige Raumfahrzeuge, die seit hunderten von Jahren nicht mehr in der Inneren Sphäre erblickt worden waren. Die großen Häuser haben nun damit begonnen, ihre eigenen Flotten auszubauen, und stehen bereit, die Clan-Invasoren auf dem unendlichen Schlachtfeld des Weltraums herauszufordern.''<br />
 
  
''Das Hardware Handbuch 3057 enthält Beschreibungen, Illustrationen und die vollständigen BattleSpace-Spieldaten für die neuesten LandungsSchiffe, SprungSchiffe, KampfSchiffe, Beiboote, Raumjäger, OmniJäger und konventionellen Flugzeuge der Inneren Sphäre und der Clans.''}}
 
  
====Alterations====
+
*Space Stations
The German edition received notable changes only in the book's last section, ''BattleSpace Clarifications''. Here, the original ''Technical Readout 3057'' lists a string of rule clarifications, blank record sheets, tables, diagrams for [[BattleSpace]] and a sketch of different space vessels for purpose of size comparison. In the German edition, this section is renamed ''Grössenvergleich'' (''Site Comparison'') and, consequently, contains just the two pages of sketches; all other content is left out.
+
{|border="1"
 +
|-
 +
|[[Small Factory]]
 +
|[[Medium/Large Factory]]
 +
|[[Small Habitat]]
 +
|[[Large Habitat]]
 +
|[[Olympus|Olympus Recharge Station]]
 +
|-
 +
|[[Small Pressurized Yard]]
 +
|[[Large Pressurized Yard]]
 +
|[[Small Unpressurized Yard]]
 +
|[[Large Unpressurized Yard]]
 +
|[[Bastion]]
 +
|-
 +
|[[Capitol]]
 +
|[[BattleSat]]
 +
|}
  
====Spelling and Names====
 
As with other German products prior to 1997, spelling and names (especially places and units), as well as most abbreviations, were usually translated. For instance the ''[[Archer]]'' Mech unit was renamed ''Schütze'', the planet [[Götterdämmerung (system)|Gotterdammerung]] was respelled as ''Götterdämmerung'', the ''[[DCMS]]'' (''Draconis Combine Mustered Soldiery'') became ''VSDK'' (''Vereinigte Streitkräfte des Draconis Kombinats''), and so on.
 
  
<!--Commented out due to lack of information
+
*BattleSpace Rule Clarifications
==Gallery==
+
*BattleSpace Record Sheets
<gallery>
+
**DropShip
</gallery>
+
**JumpShip
-->
+
**Large WarShip
 +
**Small WarShip
 +
**Space Station
 +
**Fighter
 +
**Small Craft
 +
*Size Comparison (scaled images)
 +
*BattleSpace Tables
 +
** Sequence of Play
 +
** Movement Phase
 +
** Interface
 +
** Marine Point
 +
** Turning Cost
 +
** Range
 +
** Control Roll Modifier
 +
** Attack
 +
** Boarding Action Result
 +
** Fighter Hits
 +
** Crew Quality
 +
* Diagrams
 +
** Firing Arcs
 +
** Hit Locations
 +
** Critical Hit Modifiers
  
==References==
+
==Notes==
<references/>
+
* This title is like the bastard stephchild of the TROs: it carries no CBT board game units and it changed the artwork from the earlier Technical Readout 2750, which angered some fans. However, it did well enough in sales to allow for the creation of JumpShip and WarShip miniatures.
  
  
[[Category:Technical Readouts and Recognition Guides|3057]]
+
[[Category:Books]]
[[Category:German Editions]]
 

Please note that all contributions to BattleTechWiki are considered to be released under the GNU FDL 1.2 (see BattleTechWiki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)

Advanced templates:

Editing: {{Merge}}   {{Moratorium}}   {{Otheruses| | | }}

Notices: {{NoEdit}}   {{Sign}}   {{Unsigned|name}}   {{Welcome}}

Administration: {{Essay}}   {{Policy}}   {{Procedure}}