Sarna News: Bad 'Mechs - Icestorm

Editing Warrior: Coupé

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 36: Line 36:
 
== Summary ==
 
== Summary ==
 
===Prologue===
 
===Prologue===
[[ComStar]]'s [[First Circuit]] is divided over how to respond to the outbreak of the ongoing Fourth Succession War. [[Precentor]] [[Myndo Waterly]] is up in arms about Hanse Davion's highly successful surprise attack on the [[Capellan Confederation]], but [[Primus of ComStar|Primus]] [[Julian Tiepolo]] stalls her motion, arguing that ComStar must maintain its neutral and pacifistic image in order to maintain control behind the scenes. Still, subtle measures are initiated to hamper the Federated Suns war effort.
+
[[ComStar]]'s [[First Circuit]] is divided over how to respond to the outbreak of the ongoing Fourth Succession War. [[Precentor]] [[Myndo Waterly]] is up in arms about Hanse Davion's highly successful surprise attack on the [[Capellan Confederation]], but [[Primus (ComStar)|Primus]] [[Julian Tiepolo]] stalls her motion, arguing that ComStar must maintain its neutral and pacifistic image in order to maintain control behind the scenes. Still, subtle measures are initiated to hamper the Davion war efforts.
  
 
===Book 1: Truth===
 
===Book 1: Truth===
 
Flush with success in the early stages of the war, Hanse Davion gives a press conference providing an overview of the war efforts, including the surprising change of allegiance of the [[Northwind Highlanders]] who returned to [[Northwind]] just in time to rout two [[Draconis Combine]] regiments. He spins the death of [[Michael Hasek-Davion]] into a hero's death in service to the [[Federated Suns]] while privately informing [[Morgan Hasek-Davion]] of the true circumstances.
 
Flush with success in the early stages of the war, Hanse Davion gives a press conference providing an overview of the war efforts, including the surprising change of allegiance of the [[Northwind Highlanders]] who returned to [[Northwind]] just in time to rout two [[Draconis Combine]] regiments. He spins the death of [[Michael Hasek-Davion]] into a hero's death in service to the [[Federated Suns]] while privately informing [[Morgan Hasek-Davion]] of the true circumstances.
  
Justin Xiang, by now not only a high-ranking [[Maskirovka]] analyst and part of Maximilian Liao's inner circle but also [[Candace Liao]]'s lover, finds himself deeply involved in the intrigues of House Liao, particularly the competition for Maximilian's favor between him and Candace versus [[Romano Liao]] and [[Tsen Shang]]. Of special importance is Justin's [[Operation INTRUDERS COMMUNION]], a plan to infiltrate a secret Federation research laboratory on [[Bethel]] and steal revolutionary technology (a side project of one Professor-General [[Sam Lewis (Scientist)|Sam Lewis]]) to upgrade Capellan [[BattleMech]]s.
+
Justin Xiang, by now not only a high-ranking [[Maskirovka]] analyst and part of Maximilian Liao's inner circle but also [[Candace Liao]]'s lover, finds himself deeply involved in the intrigues of House Liao, particularly the competition for Maximilian's favor between him and Candace versus [[Romano Liao]] and [[Tsen Shang]]. Of special importance is Justin's [[Operation INTRUDERS COMMUNION]], a plan to infiltrate a secret Davion research laboratory on [[Bethel]] and steal revolutionary technology (a side project of one Professor-General [[Sam Lewis]]) to upgrade Capellan [[BattleMech]]s.
  
 
However, despite all the patriotic fervor Candace Liao is more realistic about the war than her father or her sister. She prepares to secede her duchy, the [[St. Ives Commonality]], from the Confederation rather than fight a hopeless war and gives Justin a recorded message to leave behind at Bethel, hoping to broker a private peace treaty with House Davion.
 
However, despite all the patriotic fervor Candace Liao is more realistic about the war than her father or her sister. She prepares to secede her duchy, the [[St. Ives Commonality]], from the Confederation rather than fight a hopeless war and gives Justin a recorded message to leave behind at Bethel, hoping to broker a private peace treaty with House Davion.
  
Meanwhile in the [[Lyran Commonwealth]], Duke [[Frederick Steiner]] is plotting to usurp the throne with the backing of Duke [[Aldo Lestrade (31st c.)|Aldo Lestrade]]. They attempt to draw the aging former [[Archon]] [[Alessandro Steiner]] and [[Ryan Steiner]] into their camp, but because of his disdain for Lestrade, Alessandro Steiner decides not to support Frederick's coup and even pass his message on to Archon [[Katrina Steiner]], in order to further his and his heir-designate Ryan Steiner's own agenda.
+
Meanwhile in the [[Lyran Commonwealth]], Duke [[Frederick Steiner]] is plotting to usurp the throne with the backing of Duke [[Aldo Lestrade]]. They attempt to draw the aging former [[Archon]] [[Alessandro Steiner]] and [[Ryan Steiner]] into their camp, but because of his disdain for Lestrade, Alessandro Steiner decides not to support Frederick's coup and even pass his message on to Archon [[Katrina Steiner]], in order to further his and his heir-designate Ryan Steiner's own agenda.
  
 
===Book 2: Deception===
 
===Book 2: Deception===
 
Justin Xiang personally leads the successful attack on Bethel. Just as he deposits the holodisk with Candace Liao's message he is confronted by an assassin sent by Romano Liao; his aide [[Alexi Malenkov]] shoots the assassin. On their way out they are confronted by 'Mechs from the local garrison – incidentally, [[Andrew Redburn]]'s unit. Justin Xiang personally defeats and humiliates his former friend.
 
Justin Xiang personally leads the successful attack on Bethel. Just as he deposits the holodisk with Candace Liao's message he is confronted by an assassin sent by Romano Liao; his aide [[Alexi Malenkov]] shoots the assassin. On their way out they are confronted by 'Mechs from the local garrison – incidentally, [[Andrew Redburn]]'s unit. Justin Xiang personally defeats and humiliates his former friend.
  
On [[Lyons]], Duke Aldo Lestrade has reluctantly allowed the [[Heimdall (organization)|Heimdall]] refugees from [[Styx]] (whose retreat was compromised when they helped in the [[Silver Eagle Affair]]) to settle in the newly-built town of New Freedom on orders from the Archon, but has ordered the [[Kell Hounds]] mercenaries away, ostensibly so that Lyons would not be regarded as a military target. Shortly afterwards, [[Clovis Holstein]], who remained behind at New Freedom as a teacher, finds himself, teacher Karla Bremen and thirty children holed up in a bunker as Kurita troops attack and ravage the town, indiscriminately executing the population. Trying to get a message of the attack to Morgan Kell he is caught, but saved by the sudden appearance of Dan Allard in his ''[[Wolfhound]]'' – the Kell Hounds have returned and are hunting down the attackers. They jumped back to a [[pirate jump point]] near Lyons when they learned of the Kurita attack, but it means they will miss their arranged fight with the Genyosha on [[Ryde]]. Analyzing their defeated opponents' computers they find that the [[ISF]] felt the Styx refugees posed a danger to the Draconis Combine (presumably because of the Silver Eagle Affair) and had ordered their extermination. The Kell Hounds deduct that it was none other than Duke Aldo Lestrade himself who set the unwanted colony up to be destroyed, to further his own political agenda. At this, Clovis Holstein reveals that he is Duke Lestrade's illegitimate son and announces that he will personally kill his treacherous father.
+
On [[Lyons]], Duke [[Aldo Lestrade]] has reluctantly allowed the [[Heimdall (organization)|Heimdall]] refugees from [[Styx]] (whose retreat was compromised when they helped in the [[Silver Eagle Affair]]) to settle in the newly-built town of New Freedom on orders from the Archon, but has ordered the [[Kell Hounds]] mercenaries away, ostensibly so that Lyons would not be regarded as a military target. Shortly afterwards, [[Clovis Holstein]], who remained behind at New Freedom as a teacher, finds himself, teacher Karla Bremen and thirty children holed up in a bunker as Kurita troops attack and ravage the town, indiscriminately executing the population. Trying to get a message of the attack to Morgan Kell he is caught, but saved by the sudden appearance of Dan Allard in his ''[[Wolfhound]]'' – the Kell Hounds have returned and are hunting down the attackers. They jumped back to a [[pirate jump point]] near Lyons when they learned of the Kurita attack, but it means they will miss their arranged fight with the Genyosha on [[Ryde]]. Analyzing their defeated opponents' computers they find that the [[ISF]] felt the Styx refugees posed a danger to the Draconis Combine (presumably because of the Silver Eagle Affair) and had ordered their extermination. The Kell Hounds deduct that it was none other than Duke Aldo Lestrade himself who set the unwanted colony up to be destroyed, to further his own political agenda. At this, Clovis Holstein reveals that he is Duke Lestrade's illegitimate son and announces that he will personally kill his treacherous father.
  
 
At the Liao palace, Justin receives a commendation and decoration for the Bethel raid. He learns that Maximilian Liao's wayward wife [[Elizabeth Liao]] was recently found dead, presumably killed on Romano Liao's orders but officially reported to have died in a swimming accident. Also, [[Tormano Liao|Tormana Liao]] is missing and presumed dead on [[Algol]]. On 20 May 3029 news arrive that House Davion has launched a fifth wave of attacks. One of the targeted worlds in this fifth wave is [[Sarna]], where Xiang had secretly stationed the remaining four regiments of [[McCarron's Armored Cavalry]]. The initial attack force – the [[5th Syrtis Fusiliers]], incidentally a regiment more loyal to the late Michael Hasek-Davion than to Hanse Davion – is wiped out by the powerful defenders, delivering the first defeat of the war to the Davion troops.
 
At the Liao palace, Justin receives a commendation and decoration for the Bethel raid. He learns that Maximilian Liao's wayward wife [[Elizabeth Liao]] was recently found dead, presumably killed on Romano Liao's orders but officially reported to have died in a swimming accident. Also, [[Tormano Liao|Tormana Liao]] is missing and presumed dead on [[Algol]]. On 20 May 3029 news arrive that House Davion has launched a fifth wave of attacks. One of the targeted worlds in this fifth wave is [[Sarna]], where Xiang had secretly stationed the remaining four regiments of [[McCarron's Armored Cavalry]]. The initial attack force – the [[5th Syrtis Fusiliers]], incidentally a regiment more loyal to the late Michael Hasek-Davion than to Hanse Davion – is wiped out by the powerful defenders, delivering the first defeat of the war to the Davion troops.
Line 79: Line 79:
 
In Castle Lestrade on [[Summer]], Clovis Holstein confronts his father, Duke Aldo Lestrade, reveals his identity and finally watches the Duke die from the poison he gave him.
 
In Castle Lestrade on [[Summer]], Clovis Holstein confronts his father, Duke Aldo Lestrade, reveals his identity and finally watches the Duke die from the poison he gave him.
  
The Kell Hounds under Morgan Kell and the Genyosha under Yorinaga Kurita finally meet for their prearranged showdown on [[Nusakan]]. The [[5th Sword of Light]] regiment under [[Palmer Conti]] is already present on-world and has attacked the Kell Hounds, but with little success. Ultimately, Morgan Kell and Yorinaga Kurita face each other for a replay of their [[Phantom 'Mech|epic duel from thirteen years earlier]]. The duel ends like the first: Yorinaga gains the upper hand, but to the shock and awe of friends and foes alike Kell's 'Mech essentially vanishes from all targeting systems and Yorinaga Kurita finds that he is unable to hit Kell's ''[[Archer]]'' at point-blank range to deliver the ''coup de grâce'', to the point where his attempts overheat his ''[[Warhammer]]'' in the Nusakan desert and cause a shutdown. Shamed, Yorinaga concedes victory to Kell. He then commits ''[[seppuku]]''. After the ceremony, Akira Brahe and around a dozen Genyosha MechWarriors, feeling the Combine has shamed or betrayed them, announce they will join the Kell Hounds while others including [[Narimasa Asano]] remain loyal, yet accept their decision.
+
The Kell Hounds under Morgan Kell and the Genyosha under Yorinaga Kurita finally meet for their prearranged showdown on [[Nusakan]]. The [[5th Sword of Light]] regiment under [[Palmer Conti]] is already present on-world and has attacked the Kell Hounds, but with little success. Ultimately, Morgan Kell and Yorinaga Kurita face each other for a replay of their [[Phantom 'Mech|epic duel from thirteen years earlier]]. The duel ends like the first: Yorinaga gains the upper hand, but to the shock and awe of friends and foes alike Kell's 'Mech essentially vanishes from all targeting systems and Yorinaga Kurita finds that he is unable to hit Kell's ''[[Archer]]'' at point-blank range to deliver the ''coup de grâce'', to the point where his attempts overheat his ''[[Warhammer]]'' in the Nusakan desert and cause a shutdown. Shamed, Yorinaga concedes victory to Kell. He then commits [[seppuku]]. After the ceremony, Akira Brahe and around a dozen Genyosha MechWarriors, feeling the Combine has shamed or betrayed them, announce they will join the Kell Hounds while others including [[Narimasa Asano]] remain loyal, yet accept their decision.
  
The 4th Tau Ceti Rangers DropShips carrying Morgan Hasek-Davion, Andrew Redburn and the Kathil Uhlans descend on Sian to a reception by the local dignitaries (including Justin Xiang and Candace Liao) and a parade of [[Warrior House Imarra]] BattleMechs that have been refitted with the [[Triple Strength Myomer]] recovered from Bethel. Unexpectedly, the DropShips open fire with missiles containing a green gas. As it turns out, the gas reacts violently with the new myomer, disabling the defending BattleMechs before they can mount an effective defense. Andrew Redburn goes to find the unknown Davion agent they were sent to recover and is shocked to find it is none other than Justin Xiang, who utters the code phrase ("''sic semper tyrannis''") to him – Justin had been a Federated Suns agent all along! In the chaos, the Kathil Uhlans manage to extract not only Justin but also Alexi Malenkov. Candace Liao has Justin at gunpoint as he leaves a message holodisk behind. Cornered by Tsen Shang and his troops, they fight their way out together and she decides to go with him. Upon their triumphant return to the Federated Suns, Justin Xiang Allard, Alexi Malenkov (Alex Mallory), Andrew Redburn and Morgan Hasek-Davion receive decorations and highest praise in a ceremony on 29 August 3029.
+
The 4th Tau Ceti Rangers DropShips carrying Morgan Hasek-Davion, Andrew Redburn and the Kathil Uhlans descend on Sian to a reception by the local dignitaries (including Justin Xiang and Candace Liao) and a parade of [[Warrior House Imarra]] BattleMechs that have been refitted with the [[Triple Strength Myomer]] recovered from Bethel. Unexpectedly, the DropShips open fire with missiles containing a green gas. As it turns out, the gas reacts violently with the new myomer, disabling the defending BattleMechs before they can mount an effective defense. Andrew Redburn goes to find the unknown Davion agent they were sent to recover and is shocked to find it is none other than Justin Xiang, who utters the code phrase ("''sic semper tyrannis''") to him – Justin had been a Davion agent all along! In the chaos, the Kathil Uhlans manage to extract not only Justin but also Alexi Malenkov. Candace Liao has Justin at gunpoint as he leaves a message holodisk behind. Cornered by Tsen Shang and his troops, they fight their way out together and she decides to go with him. Upon their triumphant return to the Federated Suns, Justin Xiang Allard, Alexi Malenkov (Alex Mallory), Andrew Redburn and Morgan Hasek-Davion receive decorations and highest praise in a big ceremony on 29 August 3029.
  
 
Myndo Waterly, who was the real power behind the "Death Commando" attack on New Avalon, announces to the First Circuit her plans for ComStar's future: She is determined to take a more active role. As a first step, she has bargained for a permission to station armed forces at all HPG stations in the Federated Suns in exchange for lifting the communications interdict. This shall be a first step towards similar measures in other states, and eventually, in strengthening ComStar's political position. The order will never be the same again.
 
Myndo Waterly, who was the real power behind the "Death Commando" attack on New Avalon, announces to the First Circuit her plans for ComStar's future: She is determined to take a more active role. As a first step, she has bargained for a permission to station armed forces at all HPG stations in the Federated Suns in exchange for lifting the communications interdict. This shall be a first step towards similar measures in other states, and eventually, in strengthening ComStar's political position. The order will never be the same again.
Line 88: Line 88:
 
By 15 December 3029, Maximilian Liao's mind has been shattered by the crushing defeat that Hanse Davion delivered. Romano Liao has taken over as the de facto ruler of the remnant of the Capellan Confederation and is making plans for revenge.
 
By 15 December 3029, Maximilian Liao's mind has been shattered by the crushing defeat that Hanse Davion delivered. Romano Liao has taken over as the de facto ruler of the remnant of the Capellan Confederation and is making plans for revenge.
  
==Featured characters==
+
== Featured characters ==
{{div col|colwidth=25em}}
 
* [[Alanna Damu]]
 
* [[Aldo Lestrade (31st c.)|Aldo Lestrade]]
 
 
* [[Anatol Ling]]
 
* [[Anatol Ling]]
* [[B. Banzai]]
 
* [[Candace Liao]]
 
 
* [[Dan Allard]]
 
* [[Dan Allard]]
* [[Elizabeth Jordan-Liao]]
+
* [[Elizabeth Jordan (Capellan Confederation)|Elizabeth Jordan-Liao]]
 
* [[Fuh Teng]]
 
* [[Fuh Teng]]
 
* [[Quintus Allard]]
 
* [[Quintus Allard]]
 
* [[Riva Allard]]
 
* [[Riva Allard]]
 
* [[Misha Auburn]]
 
* [[Misha Auburn]]
 +
* [[B. Banzai]]
 
* [[Akira Brahe]]
 
* [[Akira Brahe]]
 
* [[Jeana Clay]]
 
* [[Jeana Clay]]
Line 111: Line 107:
 
* [[Theodore Kurita]]
 
* [[Theodore Kurita]]
 
* [[Yorinaga Kurita]]
 
* [[Yorinaga Kurita]]
 +
* [[Aldo Lestrade]]
 +
* [[Candace Liao]]
 
* [[Maximilian Liao]]
 
* [[Maximilian Liao]]
 
* [[Romano Liao]]
 
* [[Romano Liao]]
Line 126: Line 124:
 
* [[Justin Xiang Allard]]
 
* [[Justin Xiang Allard]]
 
* [[Zhelang Qua]]
 
* [[Zhelang Qua]]
{{div col end}}
 
  
==Featured places==
+
== Featured places ==
{{div col|colwidth=25em}}
 
 
* [[Bethel]]
 
* [[Bethel]]
 
* [[Brazen Heart]] (mentioned)
 
* [[Brazen Heart]] (mentioned)
Line 144: Line 140:
 
* [[Terra]]
 
* [[Terra]]
 
* [[Tharkad]]
 
* [[Tharkad]]
{{div col end}}
 
  
==Featured BattleTech==
+
== Featured BattleTech==
 
===BattleMechs===
 
===BattleMechs===
{{div col|colwidth=25em}}
 
 
* ''[[Archer]]''
 
* ''[[Archer]]''
 
* ''[[Atlas (BattleMech)|Atlas]]''
 
* ''[[Atlas (BattleMech)|Atlas]]''
Line 187: Line 181:
 
* ''[[Wolverine]]''
 
* ''[[Wolverine]]''
 
* ''[[Phoenix Hawk LAM]]'' (mentioned)
 
* ''[[Phoenix Hawk LAM]]'' (mentioned)
{{div col end}}
 
  
 
===Aerospace fighters===
 
===Aerospace fighters===
Line 198: Line 191:
  
 
===DropShips===
 
===DropShips===
* ''[[Leopard (DropShip class)|Leopard]]'' (''[[Gan Ju]]'')
+
* ''[[Leopard]]'' (''[[Gan Ju]]'')
* ''[[Overlord (DropShip class)|Overlord]]'' (''[[Camelot (Individual Overlord-class DropShip)|Camelot]]'', ''[[Defiant (Individual Overlord-class DropShip)|Defiant]]'')
+
* ''[[Overlord]]'' (''[[Camelot (Overlord)|Camelot]]'', ''[[Defiant (Overlord)|Defiant]]'')
* ''[[Union (DropShip class)|Union]]''
+
* ''[[Union]]''
*unspecified DropShip ''[[Caracol (Individual DropShip)|Caracol]]''
+
*unspecified DropShip ''[[Caracol (DropShip)|Caracol]]''
  
 
===JumpShips===
 
===JumpShips===
 
* ''[[Invader]]'' (''[[Cucamulus]]'')
 
* ''[[Invader]]'' (''[[Cucamulus]]'')
 
* ''[[Monolith]]'' (''[[Samayou Hito]]'')
 
* ''[[Monolith]]'' (''[[Samayou Hito]]'')
*unspecified JumpShip ''[[Tyr (Individual JumpShip)|Tyr]]''
+
*unspecified JumpShip ''[[Tyr (JumpShip)|Tyr]]''
  
 
===Other===
 
===Other===
Line 216: Line 209:
 
==Foreign-Language Editions==
 
==Foreign-Language Editions==
 
===French===
 
===French===
A French edition, translated by Marc Trillaud, was published by [[Fleuve Noir]] in 1996 as ''Guerrier: Attaque!'' (ISBN 2265057282).<ref>Bibliothèque nationale de France Catalogue Général entry for [http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb35824730p ''Guerrier: Attaque!'']</ref>
+
A French edition, translated by Marc Trillaud, was published by [[Fleuve Noir]] in 1996 as ''Guerrier: Attaque!'' (ISBN 2265057282).<ref> Bibliothèque nationale de France Catalogue Général, [http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb35824730p http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb35824730p]</ref>
  
 
===German===
 
===German===
A German edition, translated by [[Reinhold H. Mai]], was published by [[Heyne]] in 1990 as ''Coupé'' (ISBN 9783453043206).<ref>Deutsche Nationalbibliothek Catalog entry for [https://d-nb.info/910089035 first printing of Heyne edition of ''Coupé'']</ref>  The book had several printings, including a seventh printing in 1996 under the same ISBN.<ref>Deutsche Nationalbibliothek Catalog entry for [https://d-nb.info/946575525 seventh printing of Heyne edition of ''Coupé'']</ref>  This was republished by [[Fantasy Productions]] in 2005 (ISBN 9783890645476).<ref>Deutsche Nationalbibliothek Catalog entry for [https://d-nb.info/975397923 Fantasy Productions edition of ''Coupé'']</ref>  This was republished as an EPUB by [[Ulisses Medien & Spiel Distribution GmbH|Ulisses Spiele]] in 2020 as ''BattleTech Legenden 7 : Warrior 3 - Coupé'' (ISBN 9783963315336).<ref>Deutsche Nationalbibliothek Catalog entry for [https://d-nb.info/1209476355 ''BattleTech Legenden 7 : Warrior 3 - Coupé'']</ref>
+
A German edition, translated by [[Reinhold H. Mai]], was published by [[Heyne]] in 1990 as ''Coupé'' (ISBN 9783453043206).<ref> Deutsche Nationalbibliothek Catalog, [https://d-nb.info/910089035 https://d-nb.info/910089035]</ref>  The book had several printings, including a seventh printing in 1996 under the same ISBN.<ref> Deutsche Nationalbibliothek Catalog, [https://d-nb.info/946575525 https://d-nb.info/946575525]</ref>  This was republished by [[Fantasy Productions]] in 2005 (ISBN 9783890645476).<ref> Deutsche Nationalbibliothek Catalog, [https://d-nb.info/975397923 https://d-nb.info/975397923]</ref>  This was republished as an EPUB by [[Ulisses Medien & Spiel Distribution GmbH|Ulisses Spiele]] in 2020 as ''BattleTech Legenden 7 : Warrior 3 - Coupé'' (ISBN 9783963315336).<ref> Deutsche Nationalbibliothek Catalog, [https://d-nb.info/1209476355 https://d-nb.info/1209476355]</ref>
  
 
===Hungarian===
 
===Hungarian===
A Hungarian edition, translated by Novák Gábor, was published by [[Beholder]] in 2001 as ''Harcos: Coupé''.<ref>Beholder product page for [http://beholder.hu/?m=bolt&cikk=144 ''Harcos: Coupé'']</ref>
+
A Hungarian edition, translated by Novák Gábor, was published by [[Beholder]] in 2001 as ''Harcos: Coupé''.<ref> Beholder Product Page for ''Harcos: Coupé'', [http://beholder.hu/?m=bolt&cikk=144 http://beholder.hu/?m=bolt&cikk=144]</ref>
 
 
===Russian===
 
A Russian edition, translated by N. Nekrasova, was published by [[Hobby World]] in 2020 as ''Победный маневр'' (ISBN 9785907170469). <ref> Science Fiction Lab Book description for [http://fantlab.ru/edition295539 Победный маневр]</ref> <ref> Hobby Games product page for [https://hobbygames.ru/battletech-pobednij-manevr Победный маневр]</ref>
 
  
 
===Spanish===
 
===Spanish===
Line 240: Line 230:
 
File:BattleTech Legenden 7 - Warrior 3 - Coupé.jpg|2020 German edition (reprint).
 
File:BattleTech Legenden 7 - Warrior 3 - Coupé.jpg|2020 German edition (reprint).
 
File:Harcos Coupé - 2001.jpg|2001 Hungarian edition.
 
File:Harcos Coupé - 2001.jpg|2001 Hungarian edition.
Image:Победный маневр.jpg|2020 Russian edition.
 
 
File:SpanishBattletech-Duelo Final.jpg|1990 Spanish hardcover edition. Art by [[Ciruelo Cabral]]
 
File:SpanishBattletech-Duelo Final.jpg|1990 Spanish hardcover edition. Art by [[Ciruelo Cabral]]
 
File:SpanishBattletech Softcover-Duelo Final.jpg|1998 Spanish reprint softcover edition.
 
File:SpanishBattletech Softcover-Duelo Final.jpg|1998 Spanish reprint softcover edition.
Line 255: Line 244:
 
[[Category:German Editions]]
 
[[Category:German Editions]]
 
[[Category:Hungarian Editions]]
 
[[Category:Hungarian Editions]]
[[Category:Russian Editions]]
 
 
[[Category:Spanish Editions]]
 
[[Category:Spanish Editions]]

Please note that all contributions to BattleTechWiki are considered to be released under the GNU FDL 1.2 (see BattleTechWiki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)

Advanced templates:

Editing: {{Merge}}   {{Moratorium}}   {{Otheruses| | | }}

Notices: {{NoEdit}}   {{Sign}}   {{Unsigned|name}}   {{Welcome}}

Administration: {{Essay}}   {{Policy}}   {{Procedure}}