Talk:Geschichte der Inneren Sphäre
Sarna News
- HEXTECH Review - Wave 3 Brings More Urban Options To Your Battlefield
- Your BattleTech News Round-Up For March, 2024
- Crashing 'Mechs With Jennifer Brozek, Author Of The Rogue Academy Trilogy
- Getting The Word Out With Rem Alternis, Catalyst Community & Marketing Director
- Bad 'Mechs - Yeoman
- Read more →
Translation[edit]
The translation of the blurb on the back cover seemed clumsy so I ran it through Google Translate and that was mostly better, though there's at least one part that didn't translate well either way. Since I've never studied German, could somebody fluent please run it through the translator and see if they can fix the bits Google can't handle? Madness Divine (talk) 04:11, 31 March 2022 (EDT)
- Did some copyedits. Out of curiosity, what part do you feel Google couldn’t handle? Frabby (talk) 08:52, 31 March 2022 (EDT)
- The last couple of clauses in the first paragraph came out too clumsy for me to rewrite. I assumed there'd be other parts my insomniac mind couldn't handle. Madness Divine (talk) 13:32, 31 March 2022 (EDT)